Men hvis du ikke får ham frem, før han slår den tredje ihjel... får jeg dig til at ønske, du havde Tomas' kærlighed... og ømhed.
Ako ne središ susret s njim pre nego ubije Tomasa... moliæeš da Tomasova pažnja potraje kroz ceo život... njegov delikatni dodir.
Det ville du ønske, du også var hvis du ikke får styr på det her... omgående!
Донахју је мртав. А и ти ћеш пожелети да јеси, ако одмах не откријеш... о чему се ради.
Så du er skideirriterende, når du ikke får mad... sådan i store træk.
Pa postaješ davež kada ne jedeš. Otprilike.
Hvis du ikke får fingeren ud, får du røvfuld.
Ako ne ustaneš i ne odeš tamo, prebiæu te.
Vær glad for, du ikke får førerhuset op i røven.
Имаш среће ако ти Toни не набије такси у нос!
Vi regner ikke med, du flygter, Terry, så du ikke får ikke kvarterarrest.
Ne postoji rizik da æeš pobeæi, tako da neæeš biti zatvoren.
Men hvis du ikke får bogen, må du træffe et valg.
Ali ako ne dobiješ knjigu, moraš da napraviš izbor.
Hvis du ikke får bogen, rejser du så tilbage for at dø?
Ako ne dobiješ Knjigu, da li æeš da se vratiš da umreš?
Skift tøj, så du ikke får lungebetændelse.
Idi se presvuci, zaradiæeš upalu pluæa.
Andet, hvis det ender på den måde, uanset hvad der sker, du ikke får at være helten.
Drugo, ako tako i završi, što god bude, ti neæeš biti junak.
Og jeg siger, du ikke får den.
Ja kažem da ga neæete imati.
Du ved vel, du ikke får løn for i dag, ikke?
Znaš da neæeš biti plaæen za danas?
hvis du ikke får hul på isen, vil hele trykket komme lige tilbage i rummet
Ако са тим не успете да направите рупу у леду, талас ће се вратити назад.
Jeg håber, at du ikke får jobbet.
Pa, nadam se da... neæeš dobiti posao.
Du kan ikke bestå politieksamenen, du går i gulvet, hvis du ikke får en Snickers hvert 20. minut, du havde chancen for at blive bedste spiller, men du ødelagde det.
Ne možeš proæi test za policajce, onesvijestiš se ako ne pojedeš snickers na svakih 20 minuta. Imao si priliku biti radnik mjeseca i upropastio si to kao i uvijek.
Hvis du ikke får det væk, så dør vi alle sammen.
Ako ne odblokirate to, niko neće preživeti!
Hvis du ikke får det ordnet, kan du miste det.
Ako to ne bude zbrinuto, izgubiæeš je.
Nick, da du ikke får lommepenge, må du hellere få dig et deltidsjob.
Ник? Не можеш да добијеш џепарац. Треба да размислиш о томе да се запослиш.
Du bliver dækket af et lagen, hvis du ikke får din model ud herfra.
Ti æeš biti prekriven èaršafom, ako ne izbaciš glupu maketu odavde.
Hvis du ikke får fysisk berøring som spæd, dør du.
Ako nisi osjetio dodir kao dijete - umrijeti ćeš.
Jeg ved ikke om du har børn, men jeg håber du ikke får dem at se trække på Collins Avenue.
Ne znam imate li djece, ali nadam se da nikad neæete morati gledati kako se prostituiraju.
Så det er okay, at du ikke får kommission?
Не смета ти да изгубиш провизију од договора?
Er det derfor, du ikke får skrevet?
Misliš da je to razlog što ne pišeš?
Hvis du ikke får det bedre, har du et valg...
Ако ти не буде боље, имаш избор.
Jeg ved, at du ikke får pengene, men det føles godt at gøre det rette, ikke?
Znam da nisi dobio novac, ali bolje se oseæaš kad napraviš dobru stvar.
Hvad får du ud af porno, som du ikke får ud af rigtig sex?
Što dobivaš od porniæa, a što ne dobivaš od seksa sa stvarnom osobom?
Holder din nakke, så du ikke får piskesmæld.
Držim ti vrat da bi podneo trzaj.
Lov mig, når du møder hende, at du ikke får et føl på tværs, som du gjorde over for mig.
Obeæaj mi da, kad je sretneš, neæeš histerisati kao sa mnom. Nemoj reæi da nisi histerisala.
Jeg lover dig, at du ikke får det at se.
Mogu ti obećati da je nećeš videti.
Du er en narcissist, som hader hvert sekund du ikke får opmærksomhed.
Vi ste narcisoidna osoba koja prezire svaki trenutak pažnje koji se ne pokloni vama.
Jeg bliver her med Caleb, så du ikke får os dræbt.
Ja æu ostati sa Kejlebom, da i on ne završi ubijen.
Hun vil nok bare være sikker på at du ikke får hjemve.
Htela je da proveri da li ti nedostaje dom.
Jeg er bare bange for, at du ikke får den fulde Jurassic World-oplevelse.
Samo se brinem da neæeš doživeti puno iskustvo Sveta iz doba jure.
Så længe du ikke får mareridt.
Samo da nemaš košmare nedelju dana.
Eller forestil dig en masse små robotter løbe omkring en bro for at inspicere den og sørg for at den er sikkert så du ikke får kollapse som denne, der skete uden for Minneapolis i 2007.
Ili zamislite gomilu malih robota kako trče oko mosta kako bi ga istražili i proverili da li je siguran da ne biste imali lomove poput ovih, što se desilo u predgrađu Mineapolisa 2007. godine.
1.4220178127289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ne odem, uskoro æu biti. 